Eine Auskunft von Franziska: Es gibt mindestens vierzehn verschiedene Schriftzeichen, die Xing gesprochen werden, und zwar wie Ching, mit vier verschieden langen Is.
Hier die Übersetzung der Verben (in Reihenfolge der Häufigkeit):
- gedeihen, erblühen, in Mode kommen
- gehen, sich fortbewegen
- erwachen, aufwachen
- die Nase patzen
- sich (selbst) kritisch prüfen
Das Ausspracheproblem (Ching/Shing, Ksing oder Cross-ing) kkommt ja noch dazu.
Solange die Nachfrage, ob man bei OpenBC ist nicht ans Heiratsantrag verstanden wird...
Also sowas wie 'Freude am zum erblühenbringen unserer Familiennamen' ;) Passt doch, klingt aber immer noch wie ein Site für Teens ;) Oder Twens ;)
Hier die Übersetzung der Verben (in Reihenfolge der Häufigkeit):
- gedeihen, erblühen, in Mode kommen
- gehen, sich fortbewegen
- erwachen, aufwachen
- die Nase patzen
- sich (selbst) kritisch prüfen
... und hier die Substantive:
- Strafe (Gerichtsurteil)
- Stern
- Form, Gestalt, Typ
- rohes Fleisch
- Lust, Interesse, Freude
- Glück (2 davon: Hochzeitssymbol)
- Aprikose
- Natur, Veranlagung, Eigenschaft
- Familienname (das Wort 'Fn.', heißen)
Sieht man das Zeichen nicht, kann man also nur raten.
lange I's
Das Ausspracheproblem (Ching/Shing, Ksing oder Cross-ing) kkommt ja noch dazu.
Solange die Nachfrage, ob man bei OpenBC ist nicht ans Heiratsantrag verstanden wird...
Also sowas wie 'Freude am zum erblühenbringen unserer Familiennamen' ;) Passt doch, klingt aber immer noch wie ein Site für Teens ;) Oder Twens ;)