sprachlich herausgefordert
Saftladen III: Die Antwort
Hahaliii, meine Nachfrage zur Nacfrage hatte Erfolg.
Die Nachfrage:
Saftladen II
Die Antwort in Zusammenfassung, da ich nicht nochmals nachfragen mag, ob ich zitiern darf.
* Sie nennen den Orangensaft 'Orangensaftgetränk' weil er in der Tat vor Ort aus Konzentrat verdünnt wird. (og: Das ist auch bei normalem Tütensaft so, der wird aber eben nicht 'vor Ort' sondern schon in der Fabrik verdünnt. Es sei denn es wäre Direktsaft.)
* Und zwar deswegen um Probleme vorzubeugen, falls es bei der zugeführten Wassermenge trotz ständiger Kontrollen zu Fehldosierungen komme und wegen lokal ggf. abweichender Wasserhärte.
* Zucker wird keiner zugesetzt und in 0,2 l O-Saft sind genau so viele Orangen drin, wie man braucht um 0,2l Saft zu pressen ;-).
Jetzt wissen wir's.
Die Nachfrage:
Saftladen II
Die Antwort in Zusammenfassung, da ich nicht nochmals nachfragen mag, ob ich zitiern darf.
* Sie nennen den Orangensaft 'Orangensaftgetränk' weil er in der Tat vor Ort aus Konzentrat verdünnt wird. (og: Das ist auch bei normalem Tütensaft so, der wird aber eben nicht 'vor Ort' sondern schon in der Fabrik verdünnt. Es sei denn es wäre Direktsaft.)
* Und zwar deswegen um Probleme vorzubeugen, falls es bei der zugeführten Wassermenge trotz ständiger Kontrollen zu Fehldosierungen komme und wegen lokal ggf. abweichender Wasserhärte.
* Zucker wird keiner zugesetzt und in 0,2 l O-Saft sind genau so viele Orangen drin, wie man braucht um 0,2l Saft zu pressen ;-).
Jetzt wissen wir's.
