sprachlich herausgefordert
Anrede in Briefen/E-Mails: mehrere Herren
Ein Chatprotokoll:
11:34:35 ***: kannst Du mir mal helfen zwecks einer Frage der korrekten Anrede mehrerer Personen
11:34:52 ***: Guten Tag die Herren ?
11:35:07 ***: Sehr geehrte Herren,
11:35:26 ***: Sehr geehrter Herr X, Herr Y, Herr Z, ?
11:37:38 OliverG: hm
11:37:49 OliverG: Im Brief?
11:37:51 ***: ah, guten Morgen
11:37:56 ***: ja, Email
11:38:19 ***: ist nicht 150% formal
11:38:30 ***: aber auch nicht mit Hi oder Hallo
11:38:31 OliverG: also: wenn man die Namen auflisten würde, dann der Rangfolge nach - wenn man sie weiß
11:38:56 ***: ich bin ja für Guten Tag die Herren
11:38:57 OliverG: Ich fange manchemal Briefe mit 'Guten Tag, ' an aber das ist relativ missverständlich, weil es etwas schroff wirken kann.
11:39:37 ***: ist das zu flapsig?
11:40:06 OliverG: das klingt relativ flapsig,
11:40:39 OliverG: auch etwas irtonisch, wie n Lehrer der in ne Jungenklasse kommt, so klingt das für mich.
11:41:05 OliverG: http://www.sekretaerinnen.com/korrespondenz/i_news5_138.html
11:43:05 OliverG: hm, 'Sehr geehrte Herren' oder 'Guten Tag' würd ich nehmen,
11:43:35 ***: dann nehme ich Guten Tag
11:43:44 OliverG: mich interssiert es jetzt selber ;)
11:44:03 OliverG: Ich überlege 'Schönen guten Tag,' da ist dei Schroffheit weg.
11:44:11 ***: http://www.sekretaerinnen.com/korrespondenz/12174.html
11:47:00 ***: Hallo erstmal ;-)
11:47:07 ***: Oder "Hallo zusammen"
Tja, was tun? 'Sehr geehrte Damen und Herren,' schreiben, obwohl es nur Herren sind? 'Sehr geehrte Herren,'?
Lasst hören!
11:34:35 ***: kannst Du mir mal helfen zwecks einer Frage der korrekten Anrede mehrerer Personen
11:34:52 ***: Guten Tag die Herren ?
11:35:07 ***: Sehr geehrte Herren,
11:35:26 ***: Sehr geehrter Herr X, Herr Y, Herr Z, ?
11:37:38 OliverG: hm
11:37:49 OliverG: Im Brief?
11:37:51 ***: ah, guten Morgen
11:37:56 ***: ja, Email
11:38:19 ***: ist nicht 150% formal
11:38:30 ***: aber auch nicht mit Hi oder Hallo
11:38:31 OliverG: also: wenn man die Namen auflisten würde, dann der Rangfolge nach - wenn man sie weiß
11:38:56 ***: ich bin ja für Guten Tag die Herren
11:38:57 OliverG: Ich fange manchemal Briefe mit 'Guten Tag, ' an aber das ist relativ missverständlich, weil es etwas schroff wirken kann.
11:39:37 ***: ist das zu flapsig?
11:40:06 OliverG: das klingt relativ flapsig,
11:40:39 OliverG: auch etwas irtonisch, wie n Lehrer der in ne Jungenklasse kommt, so klingt das für mich.
11:41:05 OliverG: http://www.sekretaerinnen.com/korrespondenz/i_news5_138.html
11:43:05 OliverG: hm, 'Sehr geehrte Herren' oder 'Guten Tag' würd ich nehmen,
11:43:35 ***: dann nehme ich Guten Tag
11:43:44 OliverG: mich interssiert es jetzt selber ;)
11:44:03 OliverG: Ich überlege 'Schönen guten Tag,' da ist dei Schroffheit weg.
11:44:11 ***: http://www.sekretaerinnen.com/korrespondenz/12174.html
11:47:00 ***: Hallo erstmal ;-)
11:47:07 ***: Oder "Hallo zusammen"
Tja, was tun? 'Sehr geehrte Damen und Herren,' schreiben, obwohl es nur Herren sind? 'Sehr geehrte Herren,'?
Lasst hören!
Trackback URL:
https://typo.twoday.net/stories/959454/modTrackback